Inspiration

Inspirationsort

Im Oktober 2025 haben wir unsere Herberge in Le Chemin an Yvonne und René übergeben. Nach dem Empfang von 35.000 Pilgern schlagen wir damit einen neuen Pilgerweg ein, unter anderem durch einen Inspirationsort in Vézelay.

Wir, Huberta und Arno, fühlen uns dem Pilgern tief verbunden. Unsere Pilgerreisen nach Santiago und später nach Rom und Jerusalem waren wunderschöne Erfahrungen an sich und eine Quelle der Inspiration für unseren weiteren (Lebens-)Weg.
Nach Santiago ändern wir unseren Kurs und eröffnen 2003 eine Pilgerherberge in Saint-Jean-Pied-de-Port. Wir lassen unsere Rucksäcke symbolisch vor der Tür stehen. Elf Jahre später nehmen wir sie wieder auf und ziehen nach Le Chemin, 25 km südlich von Vézelay. Dort bauen wir unsere zweite Herberge, die Pilgern und uns selbst mehr Ruhe und Raum bietet.

Rund um das 20-jährige Jubiläum von L’Esprit du ChemiN wird uns bewusst, dass wir noch leichter reisen möchten. Wir beschließen, unsere Arbeit als Gastwirte aufzugeben und unseren Pilgerweg auf andere Weise fortzusetzen. In den kommenden Jahren wird unser Inspirationsort an Inhalt und Form gewinnen, auch auf dieser Website. Siehe die Rubriken Bedeutsame Reise und Aktuelles (Link).

Baupläne

Wir gestalten den Inspirationsort in und um ein Haus, das im 18. Jahrhundert als Scheune an einer kleinen Straße von Vézelay aus erbaut wurde. Der Eigentümer wohnte wahrscheinlich innerhalb der Festungsmauern. Der gewölbte Keller und ein kleiner Anbau (Appentis) wurden von Winzern genutzt. Später wurde das Erdgeschoss zu einem Wohnhaus (Habitation) umgebaut. Der Heuboden blieb damals unberührt. So haben wir das Haus im September 2024 gekauft. Es war in den letzten Jahren kaum genutzt worden und der Garten war zu einem Dschungel verwildert.

Wir bauen den Heuboden zu einem Atelier für uns und andere um. Die Überdachung (Hangar) neben dem Haus reißen wir ab. An ihrer Stelle entstehen ein Anbau ('Extension') und ein Innenhof (Cour) mit Blick auf das Tal. Daneben steht ein halbfertiges Gebäude aus dem Jahr 1975. Wir bauen es fertig, als Treffpunkt und Arbeitsplatz (Atelier).
Im Mai 2025 wurden unsere Pläne offiziell genehmigt. Eine Erleichterung, denn unser Haus liegt gerade noch in dem Teil von Vézelay, der als UNESCO-Weltkulturerbe geschützt ist. Es gelten also strenge Vorschriften. Wir gehen davon aus, dass die Renovierung Ende 2026 im Großen und Ganzen abgeschlossen sein wird.

Möchten Sie uns dabei helfen, einen schönen Ort der Inspiration zu schaffen? Lassen Sie es uns wissen. Lassen Sie es uns wissen.

Inspiration

Das Verb inspirieren stammt vom lateinischen inspirare ab: einatmen oder einhauchen. Es wird seit Jahrhunderten im Sinne von erschaffen oder bewegen verwendet, sei es durch göttliche Kraft oder nicht. Auch heute noch verwenden wir es in diesem Sinne, zum Beispiel: neues Leben einhauchen.Inspirieren ist mit dem lateinischen Wort spiritus verbunden: Atem. (Im Französischen: l’esprit.) Es bezieht sich auf das Wesentliche, das Essenzielle von etwas. So ist es mit dem Begriff 'Seele' verwandt.
Auf dem großen Tympanon in der Basilika von Vézelay lässt der heilige Atem (oder Geist) die Gewänder Christi und seiner Apostel wehen.

Auf unseren Pilgerreisen haben wir den 'Geist des Weges' erfahren. Für uns bedeutet das: bewusst seinen eigenen Weg gehen, frei und leicht reisen, in Verbindung mit sich selbst, mit anderen und das Andere. Wie in einem Blitz spürten wir, dass dies unsere Aufforderung ist: eine Herberge in diesem Geist zu errichten und so zur besonderen Reise unserer Gäste beizutragen. Dieser Blitz brachte auch den Namen für unsere Herberge: L’Esprit du ChemiN. Unter diesem Namen und in diesem Geist machen wir in Vézelay weiter.

La maison bleue

Eines Abends in unserer Herberge in Saint-Jean sagt Alexis, ein junger französischer Pilger: Hier ist es wie in La maison bleue. Als wir ihn überrascht ansehen, erzählt er uns von einem Lied (1972) von Maxime le Forestier über ein blaues Haus an einem Hügel im manchmal nebligen San Francisco, wo er einen Sommer lang gewohnt hat. Ein Haus, wo man zu Fuß hingeht und nicht anklopfen muss, weil die Bewohner den Schlüssel weggeworfen haben. Ein Haus, wo Menschen zusammen essen und neugierig der Musik und den Geschichten der anderen zuhören.
Text und Melodie sind bezaubernd. Sie wecken die Sehnsucht nach etwas Schönem, nach Freiheit, Gastfreundschaft und Verbundenheit. Und sie wecken den Wunsch nach neuen Perspektiven für unsere aus den Fugen geratene Welt. La maison bleue wird ein Hit und ist es bis heute geblieben. (Anfang 2026 wurde es bereits mehr als 38 Millionen Mal auf Spotify abgespielt.)

Das Lied inspiriert uns dazu, auf einem Hügel im manchmal nebligen Vézelay noch einmal ein 'blaues Haus' zu bauen, auch wenn nur die Fensterläden blau sein werden und die Tür manchmal verschlossen ist. Denn auch wir reisen gerne zu 'blauen Häusern'... 
Merci encore, Alexis !